发改委同意调整两家公司债券期限怎么办「中期债券的期限是多久」

发改委官网今天发布《国家发展改革委办公厅关于同意调整湖南省永州市冷水滩区高科技工业园建设投资有限责任公司等两家公司债券期限的函》，以下为原文：

湖南省、广西壮族自治区发展改革委：

报来《关于转报2019年永州市冷水滩区高科技工业园建设投资有限责任公司公司债券变更债券期限和审计机构申请的请示》（湘发改〔2019〕155号）、《关于柳州东通投资发展有限公司发行公司债券调整期限结构的请示》（桂发改财信报〔2019〕583号）收悉。经研究，现函复如下。

一、2017年12月21日，我委以发改企业债券〔2017〕354号文件核准湖南省永州市冷水滩区高科技工业园建设投资有限责任公司发行8亿元公司债券。经研究，同意永州市冷水滩区高科技工业园建设投资有限责任公司设置发行人调整票面利率选择权和投资者回售选择权，在债券存续期的第4年末发行人可选择在原债券票面年利率基础上上调或下调0-300个基点（含本数），投资者有权将持有的本期债券部分或全部回售给发行人。其余批复要素不变。

2019年6月21日，我委以发改企业债券〔2019〕112号文件核准广西壮族自治区柳州东通投资发展有限公司发行12亿元公司债券。经研究，同意广西壮族自治区柳州东通投资发展有限公司设置发行人调整票面利率选择权和投资者回售选择权，在债券存续期的第4年末发行人可选择在原债券票面年利率基础上上调或下调0-300个基点（含本数），投资者有权将持有的本期债券部分或全部回售给发行人。其余批复要素不变。

二、请你委督促发行人按照《公司法》《证券法》《企业债券管理条例》和有关规范性文件要求，在发行前认真核对是否符合法律法规和规范性文件规定的发行条件，在发行首日前10个工作日向我委报备。

三、请你委督促发行人按要求及时做好信息披露及债券资金管理，按照核准的募集资金投向合规使用债券资金，认真落实偿债保障措施，确保本息按期兑付，保护投资者合法权益。

国家发展改革委办公厅

2019年11月15日